« Oxxio moet dood | Home | Werkweekend »

Eigen stem

Vanmiddag bezochten we Cinemec XL in Ede voor de tweede maal, nu om de film Ocean Wonderland, waarvan ik de voiceover heb gedaan, te bekijken. Directeur Gerben Kuiper stond bij de kasa om eventuele gasten uit te leggen dat door een technisch probleem de film niet kon worden vertoond. Omdat wij van zover waren gekomen besloot hij ter plekke de film dan maar voor ons beiden te vertonen in een kleinere zaal. Uiteindelijk schoven nog acht anderen aan, maar het bleef toch een soort privé voorstelling.

Ik had de film uiteraard wel al gezien op een monitor, maar met de 3D-bril op was het toch wel een heel andere ervaring. Je waant je tussen de vissen en de koralen en het is net of je alles zou kunnen aanraken. Werkelijk de moeite waard. Ook is het gedurende 40 minuten je eigen stem de begeleidende tekst te horen spreken een bijzondere gewaarwording. Ik lette natuurlijk op iedere stembuiging en hoorde elke minder goed, of juist te goed, uitgespreken klinker. En dacht vele malen dat iets toch nog wel beter had gekund. Maar per saldo was ik ook wel trots op het resultaat dat we in die studio in Den Haag hebben bereikt. Waarbij ik als onervaren "stem" danig ben geholpen en geregisseerd door twee oude rotten in het filmvak: producer Pim van Collem en Ronald Nadorp van Studio Bob Kommer.

Eén reactie

Zo, dat hatelijke ‘geen reacties’ staat er nu tenminste niet meer.

Jan B - 11-07-’09 22:17