« Oud | Home | Drums »

Excuses

De telefoon gaat. Iemand die haar naam niet wil noemen vertelt dat mijn buurman van plan is Hannie in de loop van de middag eens ferm in haar billen te knijpen. Ze noemt niet alleen maar de naam van de buurman, maar ook enkele details (die ik met het oog op zijn privacy niet zal onthullen) die niet iedereen kent.

Ik ontsteek in toorn, pak een blok hout (door dezelfde buurman gezaagd en gekloofd), loop naar zijn huis, besluip hem en sla hem met het blok hout voorzichtig op zijn schedel. Voordat hij bewusteloos in elkaar zakt, roept hij nog uit: "Wat doe je nou!", maar dan in het Fries.

Als hij enige tijd later ontwaakt herhaalt hij zijn vraag en ik vertel hem over het telefoontje. In tranen verklaart hij nooit zelfs maar gedacht te hebben aan de mogelijkheid Hannie waar dan ook te knijpen en hij slaagt er in mij te overtuigen. Maar hij begrijpt wel dat ik onder de gegeven omstandigheden niet anders kon dan toeslaan. Hij zou het zelf niet anders hebben gedaan, snikt hij nog na.

Tenslotte biedt hij zijn excuses aan voor het feit dat iemand mij heeft gebeld met zo'n akelige beschuldiging. Ik heb zijn verontschuldiging aanvaard en nu is het weer goed tussen ons. Daar zouden die vorige week geärresteerde Marokkanen eens een voorbeeld aan moeten nemen. Is het nou zo moeilijk om te zeggen: "Neem ons niet kwalijk dat we zijn opgepakt, meneer Cohen."

vier reacties

Excuus geef je alleen als je iets verkeerds hebt gedaan.

En dat zal eerst nog grondig moeten worden onderzocht.

Renesmurf (URL) - 19-03-’09 17:24

Alleen ging dit niet over het knijpen in billen maar over het plegen van een massamoord. En de verdachten zijn niet met een end hout op hun hoofd geslagen.

Jeroen (URL) - 19-03-’09 19:54

Het vreemde aan het woord ‘verontschuldiging’ of het woord éxcuus’ is dat het eigenlijk twee verschillende dingen kan betekenen: het kan betekenen: ‘wat vervelend dat dit is gebeurd, maar ik kon het niet helpen’, maar het kan ook betekenen: ‘ik heb iets verkeerd gedaan en ik betreur dat’. Wellicht dat deze verwarring een bijdrage heeft geleverd aan deze discussie. Nochtans is de zaak simpel: de autoriteiten (i.c. burgemeester Cohen) hadden moeten zeggen: ‘we betreuren het gebeurde zeer, maar we hadden geen keus en we hopen dat u daar begrip voor kunt opbrengen.’

Jan B - 20-03-’09 09:34

Toch vertrouw ik die buurman niet.

Tuurlik heeft hij met de gedachte gespeeld om Hannie
te knijpen.
Elke echte vent zou dat willen doen.
Laat je toch niet om de tuin leiden.

Harm (E-mail ) - 25-03-’09 23:52